Hanoi (9): Meredah Laluan berbatu di Kampung Ta Van

 5 Jun 2015

Bersambung dari part 8

Bas mini tadi tu turun kan kami di tepi kaki lima. Aku keliru, mana pula hotelnyer ni?? Tak nampak pon rupa hotel. Ader banyak. Tapi yang mana 1. Kami tanyakan kat mana hotel harus di tuju. Mamat tu balas dlm bahasa Vietnam sambil tanganyer menunjuk ke satu arah, suh naik bukit, nuhh ataih tu hang punya hotel....lebih kurang itu la maksud kata2nyer. Amboiiii....bukan main bijak aku translate...wekekekke!

Tiket ni dipegang oleh Kak T, rupanyer nama hotel tu ader je dalam tiket ni. Auberge Hotel namanyer. Maka aku jadi pengekor setia ajer la depa nak p hotel mana. Hotelnyer ader kat atas bukit, naik aje. Oh ya, sebenarnyer sejak di Malaysia lagi kak Hasnah dah booking Cozy Sapa Hotel II, kalo ikut pembacaan di blog orang lain kedudukan hotel ni di atas bukit berdekatan dengan gereja. Maknanya hotel Auberge ni kedudukannya dah di bawah bukit. Oleh sebab dah ambil pakej dari Hanoi, maka kami cancel kan aje cozy hotel tu.

Ni dah belok kanan, sampai gerbang tu belok kiri pula. 

Tiba di hotel tu, kami tak tau kat mana receptionistnyer. Yang kelihatan cuma cafe. Kami pun naik tangga yang ader kat situ, dengan harapan mungkin kaunternyer ader kat tingkat 1. Bila naik atas, tak ader apa yg ada cuma bilik2, turun bawah balik. Last2 tanya kat kaunter cafe, laaaaaa.......rupanyer itu la dier kaunter receptionist. Dia kata checkin nanti jam 2, nanti jam 9 pagi akan bermula junggle trekking, sekarang ni guide tengah tunggu kumpulan lain. Tuan punya hotel, minta kami sarapan dulu, bila dia nak amik order kami kata tak nak apa2 kecuali air panas. Dier tau kitorang dari Malaysia. Isterinya pula tunjukkan kami bilik/stor untuk letak beg. Dalam stor tu ader 1 toilet, share dengan semua orang. Kat sebelah tu pula bilik para pekerja untuk berehat dan ader 1 bilik air.

cafe

Tepat jam 9 pagi kami pun berkumpul di bawah hotel. Laluannya senang saja dari hotel ni. Tiba di bawah (tempat bas turunkan kami tadi), belok kiri, jalan terus ikut jalan raya saja jangan menyimpang ikut tangga ke aper, terus aje. Kalo pergi sendiri pon ok rasanyer tanpa guide, bole sewa motor tapi harus diingat laluannya berbukit bukau ye. Nak jalan kaki sendiri pon ble tanpa guide, nak balik nanti kalo larat jalan kaki la, kalo tak minta je orang kampong tolong hantar ke pekan Sapa. Perjalanan yang bakal ditempuh ini adelah sepanjang 17km dengan hanya berjalan kaki. Jadi kalo rasa nak kurus cepat cuba la.....hehehhe

antara kumpulan mat salleh yang bersama kami

kak T berlatarbelakangkan Mat Salleh

Perjalanan kami diiringi renyai hujan. Kami siap beli baju hujan takut nanti hujan turun semakin lebat, celah mana nak selamatkan kamera kalo tak de baju hujan. Sekurang2nya baju hujan akan menyelamatkan pakaian, beg dan yang penting sekali kamera. Geng Mat Salleh semua pakai kasut hiking. Kami 4 orang yang berjiwa kental (Cewahhhh......kental la sangat!!), pakai selipar jepun dan zymah memakai sandle bata. Heheh.....Sebenarnya sebelum perjalanan ni bermula kak Has dah cari kasut getah untuk disewa tapi tak ada. Jadi bantai aje la selipar jepung! Selain si Minah yang menjadi guide kami, ader beberapa orang wanita Hmong juga yang mengiringi kami, lengkap dengan pakaian tradisional mereka. Di akhir perjalanan baru aku ketahui bahawa mereka ini akan memaksa kita membeli sekurang2nya 1 jualan mereka!

Guide kami. Aku lupa namanyer. Kiter pannggil dier Minah. Senang. Laluan menuju ke Kg Ta Van. Ini baru permulaan

amboi lajunyer depa, maklumlah kaki panjang.

Di Pekan Sapa, khususnya kita dapat lihat ramai masyarakat Hmong yang memakai pakaian tradisional mereka. Ini mungkin salah satu dari strategi untuk menarik perhatian pelancong membeli jualan mereka. Walaupun begitu, mereka sebenarnya merupakan kaum minoriti di sini. Mereka hidup bersama suku yang lain seperti Red Dao, Tay, Xa Pho dan Giay dalam keadaan harmoni. Menurut sejarahnya, suku Black Hmong berasal dari China dan kemudian berhijrah ke beberapa buah tempat seperti di Sapa Hanoi, kira2 300 tahun dahulu. Wanita Black Hmong terkenal dengan kemahiran mereka membuat kain dari rami. Apa yang menariknya di sini ialah wanita Hmong sangat dihormati dalam komuniti mereka dan dianggap sama standard dengan lelaki Hmong. 

pemandangan cantik dari atas bukit

kami berselfie

Nasib baik, renyai hujan sudah berhenti, namun suhu tak terlalu panas. Alhamdulillah...kalo tak cepat haus dibuatnya. Laluan semakin menuruni bukit. Dari atas kelihatan beberapa kumpulan pelancong sayup2 kelihatan nun jauh di bawah sana. Si Minah kata, kami juga akan sampai ke laluan itu nanti. Aduhhhh....jauh lagi rupanya perjalanan ini. Beberapa kumpulan Mat Salleh yang bersama kami akan bermalam di rumah masyarakat Hamong. Ini bermakna mereka tidak akan balik bersama kmi petang nanti. Aku jangkakan antara aktiviti yang mereka akan lakukan ialah belajar untuk menanam padi. Kat kampong aku pun ader sawah padi, kalo nak belajaq mai la p kg aku pula....:D

anak Hmong yang berani mati

kami bersama wanita Hamong yang gigih mencari rezeki

di awal perjalanan

laluan yang bakal kami redah nanti

port untuk berehat

Sesekali si Minah akan bawa kami berehat. Perjalanan tak terasa penatnya sebab kami dihidangkan dengan pemandangan sawah padi yang cantik bertingkat2. Disepanjang perjalanan juga kadang2 terserempak dengan lelaki Hamong. Rupa2 nya para lelaki Hamong akan keluar mencari rezeki, manakala para wanita akan keluar menjual barang seperti kraftangan kepada para pelancong. Ini dapat dilihat, di tapak2 sawah padi ramai para lelaki sedang mengerjakan sawah padi mereka, membuat batas, menanam dan sebagainya. Kadang2 ada juga terserempang dengan anak2 masyarakat Hamong. Semuanya pandai berdikari, si kakak/ si abang yang lebih besar akan menjaga si adik sambil sempat menjual barangan kraftangan. Biasanya mereka menyapa para pelancong dalam Bahasa Inggeris yang mudah, rupanya ayat itu sudah dihafal. Bila ditanyakan dengan lebih lanjut, mereka dah tak boleh membalas.

anak2 masyarakat Hamong

si anak yang diberikan gula2 oleh pelancong Mat salleh, ditangannya sedang memegang barangan jualan kraftangan

Dipertengahan jalan si Minah meminta kami meneruskan perjalanan bersama remaja Hamong tadi, yang mana kami akan melalui jalan mudah. Manakala si Minah dan kumpulan Mat salleh tadi akan lalu di petak2 sawah (jalan sukar), sesuai sbb depa pakai kasut hiking. Yang kami ni pakai selipar jepung, masuk selut dah menjerit tetiba ader mat Lintah masuk kaki....:D

uncle yang datang dr Sydney

depa gembira bakal menamatkan perjalanan ni, yang akan berakhir di jambatan di belakang sana

Tamat di Sini. Pondok di belakang sana para pelancong akan di jamu makan tengahari. Kiter Melayu tok sah makan, kami cuma minta diberi buah-buahan. 

Berjaya juga kami akhirnya menamatkan perjalanan. Perjalanan ini akan tamat sebelum jambatan. Di sini ader 1 pondok dimana para pelancong akan dijamu makan tengahari dengan menu khas Sapa. Kami hanya meminta buah-buahan, jika ada. Si Minah membawakan kami beberapa biji pisang dan tembikai. Sebenarnya air sungai di sini jernih airnya, namun disebabkan hujan yang turun, airnya bertukar warna. Di kampung Ta Van ini juga, terdapat kemudahan asas seperti sekolah dan klinik. selain itu mereka juga ada loji memproses air yang datang dari atas bukit. Selesai makan, si Minah menghubungi pemandu van untuk kami di bawa balik semula ke hotel. alhamdulillah......jika tidak berfikir juga untuk meneruskan lagi perjalanan 17km.....

bersambung......

Hanoi: (8) Welcome To Sapa.....

5 Jun 2015
Hanoi- Lao Cai- Sa Pa

Salah satu pemandangan menarik di perkampungan Ta Van, Sapa

Akhirnya kami tiba jua di stesen keretapi Lao Cai. Horeyyyyy.... Train yang sepatutnya dijadualkan tiba di Lao Cai jam 5.30 am, tiba agak lewat. Jam sdh menunjukkan jam 6.30 am. Hari sudah siang benar. Kami di sambut renyai hujan, Sa Pa. Elok la tu tak payah jalan teraba2 dalam gelap..wekekekek!!

Train yang kami naik semalam, hanya akan berhenti hingga ke Pekan Lao Cai ni saja. Kemudian, untuk sampai ke Pekan Sa Pa kena amik bas mini. Sa Pa ni sebenarnyer merupakan sebuah pekan kecil yang terletak di barat daya Vietnam. Untuk sampai ke sini (Lao Cai), kiter perlu m'buang amik masa kira-kira, 8-9 jam perjalanan menaiki keretapi. Jaraknya sekitar 350 km dari bandar Hanoi. Jauh tuhhh....ada baiknya ambil ketapi malam, save budget di situ, katanyer.....dan lagi satu 8-9 jam tu tempoh masa tdo paling ideal bg org dewasa, maka ambil la yg ader katil agar tdo anda lebih sempurna. Serius, lepas ni mesti gunakan tenaga yang banyak. Pecaya la... Selain daripada Keretapi, perkhidmatan bas juga disediakan dari Hanoi ke Lao Cai. Boleh pilih, bas yg jenis biasa aje atau hok jenis sleeper. Masa yang diambil sekitar 10-11 jam untuk sampai ke Loa Cai. Bergantung kepada cuaca, kalo hujan.. makin pelahan la driver bawa bas.

Kami turun dari bas

Keluar dari train, kami mengekor je ke mana orang ramai pegi. Kat sini dah ramai Tuan punya bas mini mencari penumpang. Depa akan tegur kiter, terutamanya pelancong luar. Aku tak pasti soal "kejujuran", tapi kalo nak selamat jalan terus je pegi stesen bas Lao Cai yang terletak di luar sana.

Muka tak mandi pagi....wekekekekek (gelak cik ponti...)

Bangunan yang aku tanda dengan anak panah merah tu merupakan stesen keretapi Lao Cai. Kat dalam ni la tempat kiter lepak sementara menanti keretapi sampai. Kalo nak lepak luar ble juga sambil minum2, tapi kitorang malas sbb nak jimat. Opssss.....Jangan silap beb, yang ini hanya lah stesen keretapi Lao Cai yang lama, yang baru ader. Dah siap tapi masih belum digunakan lagi. Mungkin tak dapat CPC lagi kot..Ia terletak di sebelah kanan bangunan lama stesen keretapi ni (kalo kita berdiri menghadap ke bangunan yg aku tanda merah tu). Anak panah warna hijau tu pula.....lorong keluar dari keretapi. Sampai kat Mat Salleh baju hitam yang tengah selongkar beg tu, amik arah kiri, jalannnnnn terussssss......sampai la jumpa stesen bas Lao Cai. Gambar seperti di bawah. Tak jauh...2 minit sampai kalo kiter jalan laju. 5 minit kalo kiter lenggang kangkung....:D

Masa nak keluar dr stesen keretapi ni, entah...sebab mamai ke, atau sebab terlebih teruja, tetiba aku jatuh tesungkur. Dah la ramai gilerrrr org tengok. Uihhhh...malunyer....!!!Bila Check aper punca aku terjatuh, rupanya batu kecik. Rasa nak tendang2 je batu tu, eiiii...geramnyer!! Tapi memikirkan kaki aku ni nak pakai lama, sabaq aje la weihhh...takpe la. kalo jatuh tergolek pun org bukan kenal. Kalo kat Malaysia, wajib aku pencen dari travel ni 1 tahun!! Sungguh!

Depan tu je stesen Bas Lao Cai. Sebelah kiri stesen Bas Lao Chai ni, terletaknya bangunan stesen keretapi yang baru. 

Oleh sebab, kami amik pakej hotel sekali harung dengan transport (jemput dan hantar) dari Lao Cai ke  Sa Pa, maka macam biasa ader la orang pegang spanduk yg ader nama kak T. Kali ni nama kak T elok aje, tak de "buntu-buntu"...hehehh...(org borneo, belah2 selatan je tau apa makna buntu tu...:D). Dah jumpa org tu kami mengekor aje la dier sampai la dier bawa naik bas mini. Bas mini ni akan bawa kiter ke pekan Sa Pa. Perjalanan dari Lao Cai ke Sa Pa mengambil masa 1 jam. Tambangnya adalah berharga 100,000 dong. Lebih kurang RM17. Yang ni kami tak yah bayar sbb dah masuk dlm pakej penginapan. 

Stesen Bas Lao Cai. Kami mengekor je budak baju biru tu sebab dier yg pegang kertas nama Kak T. 

Sekitar pekan Lao Cai

Kami tak sempat nak p jelajah Pekan Lao Cai ni sbb tujuan asalnya memang nak terus ke Sa Pa. Nampak macam besaq juga pekan ni. Kat sini pun ader banyak hotel tapi tak pasti berbaloi ke tidak nak menginap di sini. Tapi aku syorkan kalo tujuannya nak p tengok sawah padi berteres di Sa Pa, elok kiranya ambil aje hotel di Pekan Sa Pa, lebih jimat dan berbaloi sbb dari sini nak ke Sa Pa, makan masa 1 jam juga. Kira bazir masa kat situ.

Oleh sbb hujan renyai2, tak banyak yang dapat di lihat di luar. Jalannya di lereng bukit dan mendaki. Kalo tak tahan ble mabuk. Tapi kalo hang dah biasa naik ke Kundasang, tak de hal punya, serupa ajer malah Kundasang lebih mencabar dier punyer corner baring....:D

Bersambung.......

Hanoi (7): Naik Keretapi Malam Menuju ke Sa Pa....

Part: 6

4 Jun 2015

Sampai di Jeti, agak lama juga kami lepak di situ bersama group lain menanti bas masing2 tiba dari Hanoi. Tak banyak perkara yang dapat dilakukan di sini. Bandar Halong Bay yang menempatkan bangunan kedai pun agak jauh. Eh...?? Jauh ke?? Rasanyer tak de la jauh giler kot, aku ckp jauh sebab tak nampak bangunan2 dr kedudukan tepi jeti ni. Mungkin boleh je jalan kaki, tapi...untuk mengelakkan risiko ketinggalan bas yang tau tau bila nak sampai, eloklah kiranya membuang masa di sini saja. Aku seperti menonton wayang, melihat beberapa kumpulan pelancong datang dan pergi. Suasana agak sibuk, Halong Bay memang menjadi tarikan utama pelancong, kiranya tak sah kalo tak jejak Halong Bay :).

45 minit kemudian sampai la bas kami. Alhamdulillah. Syukur. Dalam bas, aku bantai tido. Zymah??..Tok sah cakap, dier mmg senang tdo. Bising ke, goyang ke, tak dak masalah. :D:D :D Psssttttt.....Mamat handsome baju merah tu duduk sebelah kerusi kami la. Dari ekor mata aku tengok payah dier nak tidoq, mana tak nyer, kaki panjang sangat. Hehehe......Tp sebab aku ngantuk aku tak hirau dah dier, aku sambung tdoq. Sama macam mula2 pegi ari tuh, bas ni akan singgah di satu tempat, untuk sape2 yang nak membuang hajat. Tempatnyer tak sama macam tempat ari tu. Selain dari ader "singging room", tempat ni juga ader jual jajan, buah2-an, air. Ader juga dijual makanan yang dimasak. Tak dak masaalah bagi non-muslim. Kami cuma beli air, dalam beg aku ader lagi bun import khas dari Malaya...;p, coklat juga. Cukup la... Di sini kami bertemu dengan satu kumpulan pelancong dari Indonesia. Tepatnya satu keluarga. Gak sempat bertegur tapi saling berbagi senyum. Alhamdulillah, tanda silaturrahim katanya... Gimana tau dr Indo?? Yah...sama koq, kalo pakai hijab itu pastinya, kalo tidak Malaysia, Singapura, Brunei atau Indonesia.....ahhh.. tepatnya asean lah...#tetibatukaqslangindo...:D

Tiba di Hanoi kira2 jam 6.00pm dan Kami dihantar terus ke May De Villa Hostel. Ini yang aku agak suka hostel ni, kami boleh simpan barang di stor, tumpang mandi, charge hp, tengok tv dan sebagainya. Nak makan maggie pon ble sebab ader air panas disediakan diluar. Tempatnya di tingkat 2. Ruangan ni kecik aje (macam ruang tamu) tapi agak selasa, Cuma tak de bilik untuk salin baju. Hanya kami yang ada di sini ketika itu. Jadi aku amik keputusan untuk mandi lebih awal sebab takut nanti ader pelancong lain yang sama kes macam kami, depa juga akan duduk berehat di sini. Tapi sehingga kami turun ke lobi hostel pada jam 7.30, tak de orang lain pun datang ke ruangan ni selain dari para pekerja yang melintas sekali sekala untuk ambil barang di bilik berehat mereka.

Tepat jam 8.45pm, kami dijemput oleh seorang pemuda. Aku lupa tanya nama, kiter panggil dier comel, sebab dier memang comel :) Dier carikan kami teksi untuk ke stesen Keretapi dan dier pula naik motor mengekor dari belakang. Oh ya, yang ini kami tak perlu keluar duit, oleh sebab kami amik pakej di Sa Pa nanti dari hostel ni, jadi bayaran tu masuk sekali (Hantar- Jemput) dari stesen keretapi Hanoi. Bonus katanyer, padahal dah masuk dalam harga pakej tu. :D...Si Comel ni sempat bagitau, jangan dok kalut sbb stesen ketapi tu dekat je, kira2 2km dan tambangnya sekitar USD1 (mungkin lebih murah jika di bayar menggunakan Dong/ VND). Tapi harus hati2 ya, dengarnya ramai pemandu teksi di Hanoi "kaki kenching", Bila baca blog orang lain, ader je yang kena tipu, depa guna jalan jauh, pusing2 tang tu juga, paduhal jarak ke stesen ketapi tak la jauh mana. Pastu kenakan tambang kaw2 punye...Bertabah ajerlah sekiranya terkena. Tapi ader juga yang jujur, inshaallah..seperti pemandu bas mini yang menghantar kami ke airport Hanoi. Nanti kiter cite kendian.

Tiket Keretapi Dari Hanoi ke Sa Pa dengan harga USD80 pergi- balik. 

Oh ya, kalo amik pakej dr hotel, pastikan depa bagi kiter tiket ketapi yang sebenar dan bukannya voucher. Sebab nanti nak kena tukar pula ke tiket original, leceh. Tiket Ketapi macam kat atas tu yang mana ada tertera tarikh, gerabak, jam berangkat dan sebagainya. Stesen ketapi Hanoi ni kecik aje. Bangunan waiting room dan tempat membeli tiket juga terpisah. Letaknyer berhadapan antara 1 sama lain. Oleh sebab kami dah ader tiket, si Comel terus bawa kami ke bangunan waiting room sambil menonton perlawanan bola. Katanya dier akan hantar kami hingga ke gerabak 6 nanti.

Bangunan Membeli tiket berhadapan je dengan bangunan waiting room.

Bangunan Stesen Keretapi Hanoi.

Gambar lebih jelas. Di"copet"dari blog http://www.farrisnoorzali.com/....Ampunkan patik kerana mencopet tanpa izin....Terima Kasih Daun Keladi, Lain Kali saya copet lagi...:D

"Ga Ha Noi": "Ga"bermakna Stesen Keretapi dalam bahasa Vietnam. 

Si Comel baju biru tengah kusyuk menonton bola...

Ruang menunggu. Pintu yang aku tunjuk dengan anak panah merah tu, pintu keluar menuju ke keretapi. 

Menanti dengan penuh sabar....Ruang menunggu yang ader aircond. 

Oh ya di sini kami bertemu dengan seorang pemuda cina berdarah Malaysia...:D. Zymah sempat sembang ngan dier. Ayahnya warga China dari Ghuangzho. Manakala ibunya berasal dari Sandakan Sabah. Dier seorang pelajar yang sedang bercuti bersama rakan2. Tak fasih berbahasa Melayu tapi faham dan ble bertutur sket2. Orangnya baik dan agak prihatin sket, dapat dilihat ketika pengumuman meminta semua penumpang masuk, dier pergi semula ke tempat kami dan mengajak masuk ke dalam keretapi. Kak Sent kata nanti kami masuk sebab si Comel masih khusyuk menonton bola :). Aku ingat si Comel tak nak berebut2 sebab tu dier lambat sket hantar kami sampai ke gerabak. Nasihat aku kalo kiter pegi sendiri, adalah lebih baik bergerak masuk lebih awal, takut tersalah naik train. Tapi ble je tanya kat Pak Guard kalo rasa ragu2.

Kami...

korang perasan tak aku pakai baju tu banyak kali?? hihhi....Sebenarnyer aku dah mandi masa di hostel tadikan, tapi pakai balik baju ni. Nak jimat baju bersih katanyer...:D. Dan sebenarnyer, baju ni aku sempat cuci malam kami sampai di Hanoi. Cuci bersih dan jemur dalam bilik mandi. Ajaibnya, esok pagi baju ni kering (kering2 manja) dan aku ble bawa pegi Halong Bay. Sampai Halong Bay, dapat bilik, aku jemur lagi atas katil. Ini bermakna cuaca Hanoi adalah sangat panas ketika ni.

Menuju ke keretapi

Keluar saja dr pintu yang aku tunjuk dengan anak panah tu, terus jalan ke arah keretapi kiter (yang tertera di tiket kiter). Kami punya ketapi bukan yang depan ni ye, tapi ader di sebelah kiri (terlindung). Oleh Sebab ader si Comel yang menghantar, jadi kami tak de risau, tinggal mengekor je dier macam anak itik ;p. Sampai di gerabak 6, baru lah si Comel mengucapkan selamat jalan dan sempat mengingatkan kami, bahawa nanti dier juga yang akan menjemput kami sekembalinya dari Sa Pa. Tepat jam 9.50pm train ni pun bergerak meninggalkan bandar Hanoi. Perjalanan menuju ke Sa Pa memakan masa lebih kurang 9-10 jam.

Sebenarnyer ada 2 pilihan kalo nak mai Sa Pa. Samada nak naik bas atau Keretapi. Jika nak naik bas tambangnya adalah kira2 USD25/= dan tempoh perjalanan mengambil masa 11 jam, Untuk sampai ke Stesen Lo chai, Sapa. Kalo naik train tambangnya adalah USD40/=, tempoh perjalanan pula adalah 9-10 jam. Boleh rujuk sini http://www.sleeperbusvietnam.com untuk menempah tiket secara online.

Gerabak yang ader katil. Yang ni ader 8 bilik dan setiap bilik ader 4 katil bertingkat. Tandas ader 2. Yang kat hujung sana siap ader singki lagi. senang nak cuci gigi dan muka, tak yah masuk tandas. Tandas agak bersih sebab sebelum ketapi bergerak, tak dibenarkan menggunakan tandas. sebab tak dak air. Dan di sini juga disediakan air panas. maka boleh la kami masak maggie dengan secawan nescafe sebelum tidoq. 

Oleh kerana kami masih muda belaka, jadi kena amik katil atas...:D

Malam tu, tidoq ku agak selesa dan nyenyak walaupun goncangan train ni sangatlah kuat dan bunyi gedegung2 agak memekakkan. Cadar dan bantal juga bersih dan wangi.

Gambar di waktu pagi, di ambil dari dalam train yang sedang bergerak. Aku ingat train ni agak lambat sket. Dier bergerak sangat perlahan dan agak sentimental apabila tiba di kawasan petempatan/ kampung, dan bergerak laju bila sudah melepasi kawasan tersebut.

sungai....

sawah padi 

Penduduk tempatan......

  Bersambung.......